Relación entre Ranma y Akane

En el anime, la relación entre Ranma y Akane es más cercana, con momentos donde cada uno estuvo a punto de sincerar sus sentimientos. En el manga, Ranma tiene celos de ver a Akane con Ryoga, pero nunca se manifiesta, sólo Akane hace obvios sus sentimientos; sin embargo, estos momentos de sinceridad de Akane se ven después del volumen 22 (donde acaba el Anime): el primero es después que Ranma se había ido de viaje para pelear con Herb (volumen 25 del manga). Él había prometido a Akane regresar como hombre (había sido sellado en su forma de mujer), y después de una pequeña pelea (Ranma se había escabullido al baño de la casa por agua caliente) Akane lo abraza dejándolo en shock, mientras le da la bienvenida. En otra oportunidad (volumen 32), Ranma trata de convencerla de que dejara de usar un traje que la hacía más fuerte que él, pero cuando lo logra se siente como un desgraciado por estar utilizándola. Soun y Genma asustan a Akane, que abraza a Ranma del miedo (estaban en un closet) y Ranma la abraza también, pero el momento es arruinado porque todos estaban espiando. A pesar de todo, se debe añadir la confesión de Ranma al final del volumen 38.

La tortuosa relación Ranma/Akane se ha vuelto un paradigma en las relaciones personales de otros protagonistas de otras series de manga y anime. Las principales características de este tipo de relación es el amor no declarado que los personajes sienten entre sí, los celos que llegan a ser excesivos y hasta violentos, y el trato antipático entre los personajes. Se pueden encontrar otros ejemplos en el manga y en el anime, como, por ejemplo, la relación de Keitarô Urashima y Naru Narusegawa en Love Hina, de Ken Akamatsu. Sin embargo, la autoría de este tipo de romance puede caer exclusivamente en Rumiko Takahashi.